大谷翔平選手と長年共にしていた通訳の水原一平さんが違法賭博で解雇されましたね。
今後、大谷翔平選手の後任通訳は誰が担うのでしょうか？気になるところです。
そこで今回は
- 大谷翔平の後任通訳は誰？候補５人！
- 後任通訳は不要？
について検証していきます♪
大谷翔平の後任通訳は誰？候補５人！
大谷翔平の後任通訳は誰になるのか気になりますよね！
こちらが候補とされる方５人です▼
①ウィル・アイアトン
②園田芳大
③山本由伸
④田中真美子
⑤桐島ローランド
候補①ウィル・アイアトン
大谷翔平の新通訳に元前田健太の通訳 ドジャース編成部に所属するウィル・アイアトン氏 第2戦でベンチ入りへ|au Webポータル https://t.co/I7ktpbFwCM pic.twitter.com/7o5sCuGDxE
— sports_popdot (@sports_popdot) March 21, 2024
大谷翔平の後任通訳は誰？候補１人目は
ウィル・アイアトン氏
水原一平さんの解雇後、ウィル・アイアトン氏が
として起用されています！
ウィル・アイアトン氏のプロフィール
まず初めにウィル・アイアトン氏のプロフィールを紹介します▼
名前：ウィル・アイアトン（Will Ireton）
生年月日：1988年12月21日
年齢：35歳（令和5年3月時点）
出身地： 東京
国籍：フィリピン
学歴：ミッドパシフィック高校→メンロー大学
所属：ドジャース
所属詳細：編成部・選手能力開発、通訳
野球に関する様々な経歴の持ち主で有力候補ではないかと思われます！
ウィル・アイアトン氏が有力な理由はこちら▼
・元野球選手
・田中将大の記事作成の通訳＆アシスタント
・ヤンキースの球団職員
・吉本興業クリエイティブ・エージェンシー
・前田健太の専属通訳士
・ドジャーズのデータコーチ
この経歴をまとめると
なんですね♪
大谷翔平の後任通訳士としての適している人材であると考えます。
仲良さそうだし、そのまま、専属通訳士になる可能性大だね♪
候補②園田芳大
大谷翔平の後任通訳は誰？候補２人目は
園田 芳大
園田芳大さんは元々、
です。
園田芳大のプロフィール
まず初めに園田芳大さんのプロフィールを紹介します▼
名前：園田芳大
生年月日：1997年12月23日
年齢：46歳（令和5年3月現在）
出身地：熊本県烏城市豊野町
大学：龍谷大学経済学部スポーツサイエンコース
スポーツ歴：野球・柔道
園田芳大が後任では？
との声も多く聞かれています。
しかし、
となっています。
- ドジャーズで既に通訳士として働いている
- 大谷翔平選手と以前から交流がある
この2点から大谷翔平選手の後任通訳の候補と言われていますが、
実際の処、山本由伸選手との兼務は難しく大谷翔平選手の後任通訳になる可能性は低いと考えられます。
候補③山本由伸
大谷翔平の後任通訳は誰？候補３人目は
山本 由伸
山本由伸さんは他の選手の通訳を勤めており、通訳としての実績がある方です。
山本 由伸のプロフィール
候補④田中真美子
大谷翔平の後任通訳は誰？候補４人目は
田中 真美子
妻の田中真美子さんは英語話せて堪能だと言われています。
田中真美子のプロフィール
信頼関係の場面でも適任かもしれません…。
田中真美子は英語が話せる理由についてはこちら▼
大谷翔平の後任通訳は誰？必要がない？
大谷翔平選手は２０１８年に渡米し６年になります。
大谷翔平選手は英語力が高くなっているため、専属通訳がつかない説もあります。
インタビューでも、英語を話す姿も以前に比べとても流暢で英語力がＵＰしていることが伺えます。
また、チームメイトとも水原一平さんを介さず会話をする事もありました。
今年あった全米野球記者協会での2分間のスピーチでも、英語力を評価されてましたよね▼
必要な時に通訳士をって感じですかね？
